Alfur och Ganti har flyttat upp till gården och Bjartur åkt hem igen till matte Marie, så av inridningskillarna finns ingen kvar i skogen längre. Resten av skogsgänget härjar runt på hingsbetet som vanligt. Aspar tyckte det var riktigt badväder och passade på att ta ett dopp. Förmodligen har han redan hunnit bada ett antal gånger i år eftersom sjön inte varit frusen på ett bra tag.