En ny häst, Gaukur, har flyttat in i inackorderingshagen.  Bortsett från den väldigt snarlike Seidur,  som var tvungen att inspektera nykomlingen ordentligt från alla håll och kanter, var det inte någon av hästarna som brydde sig särskilt mycket.

Uggi och Ewa har skickat vykort från Öland till alla hemma:

"Här kommer semesterhälsningar från ett soligt och härligt Öland!
I dag red vi till vår stuga och fikade. Uggi gillade vårt saftiga gräs!!
Här poserar vi framför kvarnen med Seidis och Yvonne.
Många hälsningar till er alla på Östergård.
Ewa och Uggi."